El Parque de Christmas Hill (Primavera): ¡Un río lo cruza...para los niños!
Por GINGER LANGDON-LASSAGNE
En el corazón de la zona de cultivo de ajos de Gilroy, esta joya de parque tiene un hábitat natural de ribera de primer calibre a lo largo del arroyo de Uvas Creek para que lo disfruten tanto los niños como los pájaros. El bosque de robles de la bahía en el homónimo del parque, Christmas Hill, ofrece muchos lugares para explorar, senderos empinados con niños de mayor edad, pero incluso los niños más pequeños pueden disfrutar de las aves en el césped y en los árboles en el área de juegos. Todos, jóvenes y mayores, humanos o vida silvestre, se sienten atraídos por la belleza de un río natural. La combinación de un parque de la ciudad bien mantenido y un hábitat de vida silvestre inmediatamente adyacente hace que este parque sea perfecto para una excursión familiar… pero los baños están CERRADOS LOS DOMINGOS.
Periodo: Marzo a Mayo
Pájaros Clave: Aguilillas de Pecho Rojo (Red-shouldered Hawk), Carpintero Arlequin (Acorn Woodpecker), Mirlo Primavera(American Robin), Carbonero Sencillo (Oak Titmouse), Rascador Manchado (Spotted Towhee)
Lo primero es lo primero: las estructuras de juegos son grandes, modernas y están dirigidas tanto a grupos de edad mayores como a menores. ¡También es uno de los mejores ejemplos de accesibilidad para discapacitados en equipos de juego que he visto! Destaca la rampa de espuma para sillas de ruedas para acceder a las áreas de juego.
Esta ubicación es buena para estar en la naturaleza cuando sus hijos necesitan desesperadamente algo de tiempo al aire libre, lejos de las pantallas de las computadoras. Venga por las estructuras de juego… quédese por el arroyo. Los mejores momentos de la vida de un joven suelen ser tres palos grandes, cinco rocas bonitas, algunos árboles para escalar y algo de agua.
Las estructuras de juego para niños están rodeadas de secuoyas costeras (Coast Redwood), cedro de incienso (Incense Cedar), aliso rojo (Red Alder) y nogal negro (Black Walnut), plantados en hileras alrededor del amplio césped. Estos árboles atraen una variedad de aves. Los Dominicos de Dorso Oscuro (Lesser Goldfinches) se dan un festín con las semillas de los dientes de león y las pequeñas margaritas, pero luego tienen la seguridad de las gruesas agujas de secuoya como refugio, si se sienten amenazados.Los Mirlos Primavera (American Robins) van dando pequeños saltos y escuchan con una pequeña inclinación de cabeza, tratando de detectar los sabrosos gusanos que viven debajo del césped.
Dominico de Dorso Oscuro (Lesser Goldfinch) foto de Barry Langdon-Lassagne
Colibrí de Cabeza Roja (Anna’s Hummingbird) foto de Barry Langdon-Lassagne
Los machos de Colibríes de Cabeza Roja (Anna's Hummingbirds) se posan en las puntas de las ramas desnudas y cantan su canción chirriante, tratando de evitar que otros se entren en su territorio personal. Los colibríes a veces prefieren construir sus nidos en las pequeñas ramas exteriores de las secuoyas. ¿Puedes encontrar su nido diminuto en lo alto de las ramas? Están súper camuflados para protegerlos de los depredadores, así que si ves uno, ¡considérate muy afortunado y su sentido de la vista es muy agudo!
El camino pavimentado continúa desde el área de juegos, más adentro del parque ... ¡vamos! Foto de Ginger Langdon-Lassagne
A lo largo del sendero, mientras sigue el camino pavimentado hacia el interior del parque, verá un denso bosque de robles nativos, lleno de maleza espesa y hojarasca. Este es el hábitat perfecto para el Carpintero Arlequin (Acorn Woodpecker). Estos pájaros ruidosos y gregarios son fáciles de detectar en las copas de los árboles o incluso en los postes de luz artificiales donde se lanzan en picado para atrapar insectos voladores y disfrutar de un sabroso manjar. Como su nombre lo indica, también comen muchas bellotas, por supuesto. ¡Vea si puede encontrar el árbol que están usando para almacenar su caché!
Carpintero Arlequin (Acorn Woodpecker) foto de Ginger Langdon-Lassagne
Los pájaros carpinteros no son las únicas aves del bosque que encontrará aquí a lo largo del lado derecho del sendero. Muchas aves disfrutan de la cubierta profunda que proporcionan las enredaderas de zarzas y otros matorrales como el Pacific Poison Oak (Toxicodendron diversilobum) a la sombra de los robles. Los Rascadores Californianos (California Towhees) y sus primos de marcas brillantes, los Rascadores Manchados (Spotted Towhees) son expertos en esconderse y excavar bajo estos matorrales de ramas. Los Mirlos Primavera (American Robin) son residentes de este parque durante todo el año, pero son particularmente notables en primavera cuando cantan y se emparejan para la temporada de anidación. Los Zorzales de Cola Rufa (Hermit Thrush) suelen ser visitantes de invierno aquí, pero permanecen en el área hasta mediados de abril, cuando migran a sus zonas de reproducción de verano. Busque la cola de color de oxido del Zorzales de Cola Rufa (Hermit Thrush), que contrasta con los tonos más gris-marrón de las plumas de la espalda y las alas.
Rascador Manchado (Spotted Towhee) foto de Barry Langdon-Lassagne
Zorzal de Cola Rufa (Hermit Thrush) foto de Barry Langdon-Lassagne
A medida que continúe por el sendero, llegará al área del Anfiteatro. Esta es la ubicación de las excelentes instalaciones sanitarias, que lamentablemente están cerradas los domingos. El anfiteatro es un buen lugar para sentarse y escuchar el canto de los pájaros. ¿Puedes reconocer alguno? Los cuervos hacen una llamada muy familiar: CAW-CAW-CAW-CAW!
Más allá del Anfiteatro, finaliza el camino pavimentado. Los otros senderos que se describen aquí tienen diferentes niveles de accesibilidad, desde carriles anchos y planos de grava o de tierra apisonada, útiles para la mayoría de las sillas de ruedas, hasta senderos verdaderamente difíciles, empinados y estrechos con Pacific Poison Oak!
No están de broma cuando se refieren al poison oak!
Estos senderos más allá del anfiteatro son para niños mayores de 8 años
Tal vez decida probar los empinados senderos de Christmas Hill (¡recomendado para niños mayores con un juicio cuidadoso y una memoria aguda de cómo identificar poison oak en todas sus formas!) Si es así, la primavera lo recompensará con algunas flores silvestres en la soleada cumbre y la oportunidad de explorar los cielos en busca de Zopilotes Aura (Turkey Vultures), Aguililla de Cola Roja (Red-tailed Hawks), incluso un Águila Real (Golden Eagle). Solo recuerde que es la hora del baño para todos cuando llegue a casa, por si acaso.
Fiddleneck, redmaids and altramuz silvestre (lupine), en lo alto de Christmas Hill, 16 de marzo del 2021. Fotos de Ginger Langdon-Lassagne
Pero tal vez, en lugar de subir a lo alto de la colina, recorra los senderos más planos a lo largo de las orillas del arroyo. El sendero no está pavimentado aquí, pero a menos que haya llovido mucho, la superficie de tierra compacta es aceptable para un cochecito de bebe o silla de ruedas. Los árboles a lo largo del agua brindan refugio y alimento a una amplia variedad de aves, y en los días soleados de primavera aquí se puede escuchar una enorme variedad de cantos de pájaros.
Antes de ir al parque, tómese un momento para familiarizarse con algunas de las espectaculares llamadas realizadas por uno de los habitantes más pequeños y monótonos de este parque. Excepto por la llamativa cresta, no hay mucho que distinga al Carbonero Sencillo (Oak Titmouse) de ... bueno ... ¿un ratoncito gris? Escucha la canción aquí:
Carbonero Sencillo (Oak Titmouse) foto de Barry Langdon-Lassagne. Este es el mismo individuo que canta en el archivo sonoro incluido aquí!
Otras aves que puede escuchar a lo largo de las orillas del arroyo incluyen el Virio Reyezuelo (Hutton's Vireo), el Saltapared de Bewick (Bewick's Wren), el Chipe de Corona Negra (Wilson's Warbler), el Mosquero Occidental (Pacific-Slope Flycatcher) y la llamada vibrante del Martín Pescador Norteño (Belted Kingfisher). La primavera es especialmente ruidosa, ya que muchas aves están eligiendo territorios para anidar y criar una familia, y eso significa gritar, "MANTÉNGASE FUERA" y "NO ENTRAR" a otras aves de su especie.
“MIO!” dice el Aguililla de Pecho Rojo (Red-shouldered Hawk). Foto de Barry Langdon-Lassagne
La mejor parte de cualquier visita a Christmas Hill Park es el río. El área de la poza poco profunda, justo donde Miller Avenue cruza el arroyo, es un lugar maravilloso para jugar en el agua. Los Patos de Collar (Mallards) se ven comúnmente aquí, y a mediados de mayo, tienen una tropa de patos detrás. Si se sienta en silencio aquí por un tiempo, puede echar un vistazo al Martín Pescador Norteño (Belted Kingfisher) que llama constantemente, cazando arriba y abajo de este tramo del río. Escuche con atención los gritos como de gaviota del Aguililla de Pecho Rojo (Red-Shouldered Hawk). Incluso puede ver la Garza Blanca (Great Egret) que se acerca a acechar a lo largo del borde del estanque, en busca de ranas y pececillos. ¿Puedes oír a la rana? “creck-ek, creck-ek, creck-ek…”
Este río salvaje y natural es uno al que le encantará volver una y otra vez, tal como lo hacen las aves todos los años en sus migraciones.
Cuatro maravillosos niños jugando juntos en Uvas Creek. Son amables con la vida silvestre y también usan sus máscaras para proteger a todos. Me dijeron que bajan al río en sus bicicletas, la mayoría de los días. Foto de Ginger Langdon-Lassagne (Permiso para la publicación de esta foto en este sitio otorgado por los niños fotografiados y cada uno de los padres. No se permite volver a publicar).
Mapa Interactivo
Direcciones:Desde la US-101, tome la salida 356 hacia 10th Street / CA-152 East. Continúe hacia el este por 10th Street durante aproximadamente una milla y media, donde la carretera gira ligeramente a la derecha y cambia de nombre a "Uvas Parkway". En otro 1/4 de milla después de la curva, gire a la izquierda en Miller Avenue. El parque es inmediatamente visible a la izquierda. Latitud/Longitud: 36.997850, -121.584924
Estacionamiento: Amplios estacionamientos (gratuitos, excepto eventos especiales), que incluyen diez espacios para vehículos con letreros para discapacitados, tres de los cuales son accesibles para camionetas.
Transporte público: el transporte público a este parque no es muy conveniente, pero es posible. El autobús 86 de VTA sale del Gilroy Transit Center, donde varias líneas de autobús convergen en la estación CalTrain, a intervalos de 1/2 hora, de 7:15 am a 3:00 pm. Último bus de regreso a las 3:30 pm. Está a menos de una milla a pie desde la parada de autobús en 10th y Princevalle (Gilroy High School) hasta el parque.
Horario del parque: el parque abre de 6 a.m. a 11 p.m. de marzo a octubre. (Cierra más temprano a las 8 pm, de noviembre a febrero). Los baños abren la mayor parte de estas horas, si el personal lo permite.
Instalaciones: Baño accesible para sillas de ruedas con inodoros con cisterna, BAÑO CERRADO LOS DOMINGOS. Bebedero, botes de basura, muchas mesas de picnic. Las estructuras de juegos están abiertas. Servicio de telefonía celular decente, pero no excelente para todos los operadores en el área de juegos y estacionamiento, hay menos cobertura a la orilla del río y en los senderos de Christmas Hill.
Kilometraje del viaje: sendero circular de 1 milla, que rodea los patios de recreo y los campos de juego y regresa por la orilla del río. Los senderos empinados adicionales en Christmas Hill pueden agregar otras 3/4 de milla.
Condiciones de los senderos: senderos y aceras planos, pavimentados, accesibles para sillas de ruedas y cochecitos en algunas áreas, pero también algunos caminos de tierra y grava cerca de las riberas del río que no son adecuados para cochecitos o sillas de ruedas. Senderos empinados en Christmas Hill NO SE RECOMIENDA para niños menores de 8 años debido a la gran cantidad de robles venenosos a lo largo de los senderos. Muchas mesas de picnic adecuadas para descansar, comer bocadillos o amamantar a un bebé. Los inodoros, los lavabos para lavarse las manos y el jabón se proporcionan en el baño que está CERRADO LOS DOMINGOS.
Accesibilidad: Muy accesible en algunas áreas, pero también muchos caminos de tierra que no son aptos para sillas de ruedas. No hay muchos bancos de parque, pero las extensas mesas de picnic compensan gran parte de esta falta.
Bicicletas: bicicletas muy recomendadas para el sendero adyacente Debell Uvas y el sendero Levee, ambos colindantes con este parque. Sin embargo, las bicicletas no son muy útiles para este parque por sí solas, debido a la brevedad de los senderos dentro del parque que se adaptan al tráfico rodado.
Perros: Se admiten perros con correa.
Mas informacion
Página web del parque Christmas Hill de la ciudad de Gilroy Christmas Hill Park Website
eBird hotspot: Christmas Hill Park
All About Birds: Acorn Woodpecker and Oak Titmouse
Página de la ciudad de Gilroy sobre conservación medioambiental y politica de agua. Clean Water/Environmental Conservation
Mas recursos
Para más viajes como este, visite Self-Guided Field Trips, especialmente recomendado es el paseo invernal de Christmas Hill/Debell para observadores de aves adultos, de Rick Herder. Christmas Hill/Debell Uvas
Visite la pagina SCVAS Birding Resources para más información sobre dónde observar aves, nuestra comunidad de observación, identificación de aves y más recursos.
Lea Que es lo que puede buscar ahora? “What to Look for Now” escrito por el Director Ejecutivo de SCVAS, Matthew Dodder.
Crédito de la foto de portada: Ginger Langdon-Lassagne
Última actualización : 4/19/2022
¿Disfrutastes de este paseo?
Apoye el trabajo de la Sociedad Audubon del Valle de Santa Clara (SCVAS) y conviértase en miembro. Para contactar al escritor del viaje con comentarios, preguntas o actualizaciones de ubicación, envíe un correo electrónico a fieldtrips@scvas.org. También puede publicar en la sección de comentarios a continuación. (Si desea publicar de forma anónima, escriba su comentario, seleccione "Publicar comentario", luego simplemente proporcione un nombre, como "Invitado", y seleccione "Comentar como invitado").